Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vafaatriði varðandi málsmeðferð
- ENSKA
- procedural questions
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Leiðtogaráðið og ráðið skulu taka ákvarðanir einróma samkvæmt þessum kafla nema kveðið sé á um annað í honum. Samþykkt lagagerða skal vera undanskilin þessu.
...
Ráðið skal taka ákvörðun með meirihluta atkvæða þeirra sem eiga sæti í ráðinu þegar um er að ræða vafaatriði varðandi málsmeðferð. - [en] Decisions under this Chapter shall be taken by the European Council and the Council acting unanimously, except where this Chapter provides otherwise. The adoption of legislative acts shall be excluded.
...
For procedural questions, the Council shall act by a majority of its members. - Rit
- Lissabonsáttmáli
- Skjal nr.
- Lissabon, sáttmálinn um Evrópusambandið (TEU)
- Aðalorð
- vafaatriði - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.